Tillgängliga alternativ

Mjukband	240 kr

EN NY SAMLING BERÄTTELSER FRÅN EN AV VÅR TIDS FRÄMSTA NOVELLISTER

I sex förtätade noveller – var och en rik som en komprimerad roman – utforskar den argentinska författaren Samanta Schweblin det gåtfulla dunkel som döljer sig under vardagens välbekanta yta. Vad får en småbarnsmor att gå ner till sjön med stenar fastbundna runt midjan? Varför smyger två systrar sig in hos den alkoholiserade poeten i grannskapet för att tvätta hennes hår? Och vem är det som ringer tysta, nattliga samtal till pappan vars tvååring förlorat rösten efter att ha svalt ett batteri?

”Novellerna i Det goda onda är starkt suggestiva och oroande. De tycks sväva som feberdrömmar, mellan hemmets trygga vardag och det undermedvetnas skarpa, oförutsägbara, visionära språng.”
Joyce Carol Oates, New York Times

”Schweblin är en mästare på gränser, konturer, antydningar. Samtidens mest briljanta novellförfattare ger oss här sin mest hemsökande, intensiva och provokativa bok.”
Valeria Luiselli, författare till De förlorade barnen: ett arkiv

SAMANTA SCHWEBLIN är född i Buenos Aires och bor numera i Berlin. Hennes böcker är översatta till över fyrtio språk och hon är trefaldigt nominerad till International Booker Prize. På svenska finns sedan tidigare romanerna Räddningsavstånd och Kentukis samt novellsamlingen Sju tomma hus, som 2022 tilldelades det prestigefyllda amerikanska litteraturpriset National Book Awards för bästa översatta bok. Det goda onda gavs ut på spanska 2025.

ANNAKARIN THORBURN är översättare från spanska och författare. Hon har tidigare översatt författare som Valeria Luiselli, Pilar Quintana och Alejandro Zambra.

»Samanta Schweblin förenar den intensiva drivkraft som kännetecknar all stor berättarkonst med precisa, om än kusliga, skildringar av mänskliga känslor som ofta saknar namn – dessa tvetydiga zoner av verklighet där vördnad, fruktan och begär blandas.«
Siri Hustvedt

»En mästerlig samling … Schweblin är en arvtagare till David Lynch och Kafka, men hennes röst är helt och hållet hennes egen.«
Financial Times

»En av de mest hyllade spanskspråkiga författarna i sin generation.«
New York Times

Pressröster

»Jag har aldrig läst något liknande … Jag imponeras av formen, det precisa språket, det briljanta berättargreppet. Och framförallt: av den psykologiska realismen.«

Anna Lundvik i Sydsvenskan Extern länk till Sydsvenskan. Ett nytt fönster öppnas.

2026-02-02

»I dessa tider när horisonten i fiktionen ofta krymper till det egna jaget är det befriande att läsa Samanta Schweblins berättelser, att med henne om inte kasta sig så åtminstone kräla in i en parallell dimension där allt gungar.«

Katarina Wikars i Kulturnytt P1 Extern länk till Kulturnytt P1. Ett nytt fönster öppnas.

2026-01-26

»Schweblin är på väg att göra sig oumbärlig. För samtliga av hennes noveller har just det som – om de inte hade varit perfekt genomförda – kan få mig att välja bort novelläsning, det som andas 'spektakulärt', men här är jag begeistrad. Med en trollstav till penna lyckas hon i samspelet mellan människor växla mellan rörande värme och det kyligt, djupt obehagliga.«

Henric Tiselius i Borås Tidning (m.fl.) Extern länk till Borås Tidning (m.fl.). Ett nytt fönster öppnas.

2026-01-15

»Det är sällan jag ges anledning att använda adjektivet ”gastkramande”, men jag kallar de här novellerna gärna för gastkramande, och de visar en författare i högform. Schweblin skrämmer slag på en, utan att behöva ta genvägar förbi monster. Det onda finns i var och en av oss, och ibland maskeras det som godhet. … Mästerligt skrivna noveller.«

Björn Kohlström i Bernur Extern länk till Bernur. Ett nytt fönster öppnas.

2026-01-10

»Det goda onda är en samling som både oroar och berör, och som på gott och ont vägrar att lämna läsaren ifred.«

Anna Thurfjell i BTJ (betyg 5/5) 2025-12-17