Nya böcker

Erba, Oldani, Papakongos
– tre nya diktsamlingar

Arkiv

Browsing

Augusti bjuder på tre nya diktsamlingar. Luciano Erba och Guido Oldani är två framstående italienska poeter som tidigare förekommit i antologier på svenska, men som nu ges en ordentlig presentation med egna utgåvor. Kostis Papakongos är född i Grekland men bosatt i Sverige sedan 60-talet, och skriver numera på svenska. Hans nya diktsamling heter I fågelskuggan.

Luciano Erba – Det fanns ett annat spår


Luciano Erba föddes 1922 i Milano, där han med undantag för några kortare avbrott levde och verkade fram till sin död 2010. Han är en av Italiens mest framstående 1900-talspoeter och har även ett internationellt rykte. Det fanns ett annat spår är den första ordentliga urvalsvolymen av hans poesi som ges ut på svenska, i en tvåspråkig utgåva i Andreas Sanesis tolkning och med ett förord av John Swedenmark.

Läs mer om boken

Guido Oldani – Betongfjärilar


Guido Oldani föddes 1947 i Melegnano, en liten stad 12 km sydost om Milano. Han debuterade som poet 1985 och är en drivande kraft inom den italienska poesin, som genom sin essä Realismo terminale kom att lägga grunden för en riktning inom den italienska poesin med samma namn. Oldanis diktning är jordnära med vardagliga ämnen, skriven i en komplex form med tydlig rytm. Här presenteras han i en tvåspråkig utgåva i tolkning av Julian Birbrajer och med förord av John Swedenmark.

Läs mer om boken

Kostis Papakongos – I fågelskuggan


Kostis Papakongos är född i Grekland 1936 och debuterade som lyriker vid tjugo års ålder. Sedan militärkuppen 1967 lever han i exil i Sverige. I fågelskuggan är hans fjortonde diktsamling på svenska.

Läs mer om boken


BÖCKER SOM OMNÄMNS I TEXTEN

Kundvagn
Du har inga böcker i din kundvagn!
0