I vinter har vi givit ut två nya titlar med koppling till det frankofona Afrika. De är en del i ett större projekt som Tranan har, där vi ger ut kvinnliga afrikanska författare. Till våren kommer vi ut med ytterligare en bok i den serien: novellsamlingen Tropiska fiskar av den ugandiska författaren Doreen Baingana.
Damia Oumassine är en marockansk författare. Hennes Kvinnor i arganträdets skugga är en gripande roman om tre kvinnor som på olika vis kämpar mot förtryckande strukturer i ett Marocko under förändring. De möts under upptakten till en berbisk högtid i södra Marocko, som hålls årligen för att hedra den helige mannen Sidi Hmad, kvinnornas beskyddare och bundsförvant.
Bessora är född i Belgien, med schweiziskt-gabonskt ursprung, och lever i Paris. Petroleum är en vindlande roman som har sin utgångspunkt i en explosion på oljefartyget Ocean Liberator utanför Gabons kust. Petroleum är en vass, humoristisk historia som med allusioner till både grekisk och afrikansk mytologi nagelfar dagens neokolonialism.
Comments are closed.