BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bokförlaget Tranan - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tranan.nu
X-WR-CALDESC:Händelser för Bokförlaget Tranan
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250926T120000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250926T124500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T104405Z
LAST-MODIFIED:20250921T114049Z
UID:58814-1758888000-1758890700@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Seminarium med Andrea del Fuego
DESCRIPTION:I brasilianska Andrea del Fuegos roman Barnläkaren lever Cecília\, en barnläkare som avskyr barn\, ensam i en våning i São Paulo. När mannen hon har en affär med ska få sitt första barn blir hon inkallad att hjälpa till vid förlossningen\, och något väcks i henne. Här samtalar hon med Jenny Nordberg (Vuxna förbrytelser). Moderator: Clara Lee Lundberg\, kulturjournalist på Dagens ETC.\nScen: R22+23\n✍️ Signering\n🎟️ Inträde på Bokmässan + seminariekort krävs\n🌐 Läs mer om programpunkten på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-seminarium-med-andrea-del-fuego/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Andrea del Fuego,Bokmässan
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250926T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250926T154500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250922T125154Z
LAST-MODIFIED:20250922T125832Z
UID:58884-1758898800-1758901500@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Seminarium med Joshua Cohen och Sander Gilman
DESCRIPTION:Författaren Joshua Cohen och historikern Sander Gilman frågar sig om judar år 2025 verkligen är ”annorlunda än alla andra” – och vad betyder det egentligen? Känns romanernas och filmdukens porträttering av judar adekvata eller bara som karikatyrer? Hur påverkar en identitet som jude eller icke-jude ens reaktion på olika representationer? Har porträtteringarna av judar förändrats i amerikansk och europeisk kultur efter den 7 oktober 2023? Programledare: Ingrid Elam\, kritiker. \nRum: F1\n🎟️ Inträde på Bokmässan + seminariekort\n🌐 Mer information på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-seminarium-med-joshua-cohen-och-sander-gilman/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Joshua Cohen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250926T153000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250926T154500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T104606Z
LAST-MODIFIED:20250921T114048Z
UID:58817-1758900600-1758901500@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Montersignering Andrea del Fuego
DESCRIPTION:Andre del Fuego signerar i vår monter.\nMonter: B04:21\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-montersignering-andrea-del-fuego/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Andrea del Fuego,Bokmässan
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250926T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250926T190000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T091840Z
LAST-MODIFIED:20250921T114032Z
UID:58810-1758909600-1758913200@tranan.nu
SUMMARY:Bora Chung på Göteborgs stadsbibliotek
DESCRIPTION:Se Bora Chung på Internationell författarscen på Göteborgs stadsbibliotek. Evenemanget är gratis och öppet för alla. \nSydkoreanska Bora Chungs noveller har kallats fruktansvärda\, obehagliga och alldeles alldeles underbara. Berättelserna i samlingen Förbannad kanin utspelar sig i en förvrängd verklighet\, tangerar skräck och science fiction och handlar om hämndlystna robotar\, en kanin som ruinerar ett företagsimperium och en flicka som blöder guld. \nBora Chung är en av de största stjärnorna i den nya koreanska litteraturvågen. Hon har en doktorsexamen i slavisk litteratur och är verksam som översättare av rysk och polsk litteratur. Förbannad kanin är hennes stora internationella genombrott och har mötts av strålande recensioner världen över och nominerats till en lång rad litteraturpriser. \nI samtal med: Stefan Ingvarsson\, översättare och kulturskribent. \n» Läs mer på goteborg.se
URL:https://tranan.nu/vad/bora-chung-pa-goteborgs-stadsbibliotek/
LOCATION:Göteborgs stadsbibliotek\, Trappscenen
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung,Författarbesök
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T114500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T104721Z
LAST-MODIFIED:20250921T114030Z
UID:58819-1758970800-1758973500@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Bora Chung och John Ajvide Lindqvist
DESCRIPTION:Bora Chung och John Ajvide Lindqvist samtalar om hur de använder spekulativ fiktion för att belysa brännande samhällsfrågor. Programledare: Nina Hemmingsson\, serietecknare och författare.\nRum: F2\n✍️ Signering\n🎟️ Inträde på Bokmässan + seminariekort\n🌐 Mer information på bokmassan.se \n 
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-bora-chung-och-john-ajvide-lindqvist/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T123000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T125000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T104847Z
LAST-MODIFIED:20250921T114028Z
UID:58821-1758976200-1758977400@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Bora Chung på Aftonbladets scen
DESCRIPTION:Bora Chung samtalar med Birgitta Wallin från tidskriften Karavan om Förbannad kanin.\nScen: Aftonbladet\, B07:40\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Mer information på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-bora-chung-pa-aftonbladets-scen/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T130000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T131500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T104949Z
LAST-MODIFIED:20250921T114026Z
UID:58823-1758978000-1758978900@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Montersignering Bora Chung
DESCRIPTION:Bora Chung signerar i Tranans monter.\nMonter: B04:21\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-montersignering-bora-chung/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T143000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105129Z
LAST-MODIFIED:20250921T113951Z
UID:58825-1758981600-1758983400@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Eduardo Halfon i Café Europa
DESCRIPTION:Eduardo Halfon berättar om den nya romanen Tarantel i EUNIC:s monter. \nMonter: Café Europa\, EUNIC\, C02:01\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Mer information på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-eduardo-halfon-i-cafe-europa/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Eduardo Halfon
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T145000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250922T123853Z
LAST-MODIFIED:20250922T125830Z
UID:58879-1758983400-1758984600@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Joshua Cohen och Christian Kracht
DESCRIPTION:Ryggraden i varje tidlös berättelse består av universella teman\, komplexa karaktärer och en gedigen förståelse för berättarkonsten. Medan 1800-talet kallas för romanens ”guldålder” rörde sig 1900-talets roman bort från berättandet och fördjupade sig i mer komplexa teman som identitet\, alienation och det mänskliga tillståndet. Vad kännetecknar 2000-talets roman och hur utmanar den traditionella litterära konventioner? Vilka samtida frågor brottas den med? \nMedverkande: Joshua Cohen\, författare\, och Christian Kracht\, författare\nModerator: Victor Malm\, kulturchef på Expressen \nMonter: Den judiska scenen\, F01:29\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Mer information på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-joshua-cohen-och-christian-kracht/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Joshua Cohen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T152000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105319Z
LAST-MODIFIED:20250921T113949Z
UID:58827-1758985200-1758986400@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Eduardo Halfon på Den judiska scenen
DESCRIPTION:Eduardo Halfon samtal med Ludvid Köhler på Judisk Kulturs scen\, som ligger på samma plats som DN:s/Expressens scen. \nScen: Den judiska scenen\, F01:29\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Mer information på judiskkultur.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-eduardo-halfon-pa-den-judiska-scenen/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Eduardo Halfon
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T160000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105425Z
LAST-MODIFIED:20250921T114024Z
UID:58829-1758985200-1758988800@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Bora Chung i Koreanskt Kulturcentrums monter
DESCRIPTION:Bora Chung framträder och samtalar om Förbannad kanin i Koreanskt Kulturcentrums monter. Samtalet förs på engelska. \nMonter: C02:22\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-bora-chung-i-koreanskt-kulturcentrums-monter/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T153000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T160000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105548Z
LAST-MODIFIED:20250921T113947Z
UID:58831-1758987000-1758988800@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Montersignering Eduardo Halfon
DESCRIPTION:Eduardo Halfon signerar sina böcker Tarantel och Cancion i Tranans monter. \nMonter: B04:21\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-montersignering-eduardo-halfon/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Eduardo Halfon
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250927T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250927T163000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105826Z
LAST-MODIFIED:20250921T114022Z
UID:58833-1758988800-1758990600@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Bora Chung signerar i SF-bokhandelns monter
DESCRIPTION:Bora Chung signerar i Science Fiction-bokhandelns monter. \nMonter: A02:42\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på sfbok.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-bora-chung-signerar-i-sf-bokhandelns-monter/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Bora Chung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250928T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250928T112000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T105945Z
LAST-MODIFIED:20250921T113946Z
UID:58835-1759057200-1759058400@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Eduardo Halfon i Den stora trädgården
DESCRIPTION:Eduardo Halfon samtalar med Tranans Johannes Holmqvist om Tarantel i det nya området för mindre förlag på mässan\, Den stora trädgården. \nMonter: A02:42\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-eduardo-halfon-i-den-stora-tradgarden/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Eduardo Halfon
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250928T113000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250928T115000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250922T124330Z
LAST-MODIFIED:20250922T125828Z
UID:58882-1759059000-1759060200@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Joshua Cohen om Harold Blooms »Den västerländska kanon«
DESCRIPTION:11:30–11:50 Joshua Cohen om Harold Bloom\nJoshua Cohen (Netanyahus) i ett samtal med Yukiko Duke om Harold Blooms klassiker Den västerländska kanon. På Den judiska scenen.\nMonter: Den judiska scenen\, F01:29\n🎟️ Ingår i entrébiljetten\n🌐 Mer information på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-joshua-cohen-om-harold-blooms-den-vasterlandska-kanon/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Joshua Cohen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250928T130000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250928T134500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T110053Z
LAST-MODIFIED:20250921T113944Z
UID:58837-1759064400-1759067100@tranan.nu
SUMMARY:Bokmässan: Eduardo Halfon och Lina Wolff
DESCRIPTION:Eduardo Halfon samtalar med Lina Wolff om barndomens mörkaste sidor. Liken vi begravde är Wolffs berättelse om systrarna Jolly och Peggy\, som växer upp som fosterbarn i en by i mörkaste Skåne. Det är en plats som tar fram det bästa och sämsta inom människan. Halfons Tarantel handlar om en ung pojke som skickas till ett judiskt sommarläger där lägerledarna iscensätter ett nazistiskt koncentrationsläger för barnen. Programledare: Josefin Olevik\, journalist.\n\nRum: F3\n✍️ Signering\n🎟️ Ingår i entrébiljetten (seminariekort krävs inte på söndagen)\n🌐 Läs mer på bokmassan.se
URL:https://tranan.nu/vad/bokmassan-eduardo-halfon-och-lina-wolff/
LOCATION:Bokmässan i Göteborg
CATEGORIES:Bokmässan,Eduardo Halfon
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251008
DTEND;VALUE=DATE:20251009
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250930T121104Z
LAST-MODIFIED:20250930T121104Z
UID:58933-1759881600-1759967999@tranan.nu
SUMMARY:Utgivningsdatum: Kärlek i Seoul av Sang Young Park (pocket)
DESCRIPTION:Pocketutgåva av den sydkoreanske författaren Sang Young Parks roman Kärlek i Seoul kommer ut.
URL:https://tranan.nu/vad/utgivningsdatum-karlek-i-seoul-av-sang-young-park-pocket/
CATEGORIES:Utgivningsdatum
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251015
DTEND;VALUE=DATE:20251016
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250921T115902Z
LAST-MODIFIED:20250921T115917Z
UID:58863-1760486400-1760572799@tranan.nu
SUMMARY:Utgivningsdag: Parmenides och I byn El Pensamiento av César Aira
DESCRIPTION:Idag släpper vi två nya böcker i vårt César Aira-bibliotek. \nLäs mer om böckerna på deras respektive sida: \n\nParmenides\nI byn El Pensamiento
URL:https://tranan.nu/vad/utgivningsdag-parmenides-och-i-byn-el-pensamiento-av-cesar-aira/
CATEGORIES:Utgivningsdatum
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251029T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251029T213000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20250930T120909Z
LAST-MODIFIED:20251023T115713Z
UID:58931-1761768000-1761773400@tranan.nu
SUMMARY:Tranans bokcirkel: Heaven av Mieko Kawakami
DESCRIPTION:Välkommen att delta i Tranans bokcirkel om Mieko Kawakamis Heaven. \nBokcirkeln hålls digitalt på Microsoft Teams. Alla är välkomna att delta\, men antalet platser är begränsat och vi ser såklart gärna att ni har läst boken före träffen. \nSom vanligt leds cirkeln av David Karlsson (@davkarl_laser på Instagram). Han kommer att sätta upp ramar för samtalet och leda diskussionerna\, men det brukar flyta på helt naturligt. Det finns inga krav på förkunskaper eller tidigare erfarenhet av att bokcirkla; det viktigaste är att alla kan känna sig delaktiga och får möjlighet att uttrycka sina åsikter. Vi räknar med att vi håller på cirka 1\,5 timme. \nFör att delta behöver du registrera dig. Du får sedan ett mejl med länk till mötet.  \n › Till anmälan
URL:https://tranan.nu/vad/tranans-bokcirkel-heaven-av-mieko-kawakami/
LOCATION:Digitalt event: Microsoft Teams
CATEGORIES:Tranans bokcirkel
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251108T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251108T153000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20251027T205658Z
LAST-MODIFIED:20251027T205658Z
UID:59041-1762612200-1762615800@tranan.nu
SUMMARY:Samtal om Clarice Lispector på Göteborgs litteraturfestival
DESCRIPTION:Mattias Hagberg samtalar med Eva Åsefledt\, som översätt Mrs Dalloway\, och med Örjan Sjögren\, som översatt Stjärnas ögonblick under Göteborgs litteraturfestival på Skeppet i Göteborg. \nBiljett till festivalen krävs.
URL:https://tranan.nu/vad/samtal-om-clarice-lispector-pa-goteborgs-litteraturfestival/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251211T120000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251211T190000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20251202T082501Z
LAST-MODIFIED:20251202T082531Z
UID:59344-1765454400-1765479600@tranan.nu
SUMMARY:Julmarknad hos Tranan och Trasten
DESCRIPTION:Torsdagen den 11 december bjuder vi in till julmarknad på vårt fina kontor på Södermalm i Stockholm. Mellan klockan 12 och 19 bjuder vi på glögg och fyndpriser på nya och gamla böcker från Tranan och Trasten. \nNi hittar oss vid uppgången till Vitabergsparken på Södermalm i Stockholm\, adress Malmgårdsvägen 55A. Närmaste tunnelbana: Skanstull. Närmaste busshållplats: Gotlandsgatan (Linje 3). \nVarmt välkomna!
URL:https://tranan.nu/vad/julmarknad-hos-tranan-och-trasten/
LOCATION:Bokförlaget Tranan\, Malmgårdsvägen 55A\, Stockholm\, 11638\, Sweden
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://tranan.nu/wp-content/uploads/2025/12/Namnlos-1-Julmarknad.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260115T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260115T213000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260111T210607Z
LAST-MODIFIED:20260111T210607Z
UID:59542-1768507200-1768512600@tranan.nu
SUMMARY:Tranans bokcirkel: Det goda onda av Samanta Schweblin
DESCRIPTION:Välkommen att delta i Tranans bokcirkel om Samanta Schweblins nya bok Det goda onda. \nBokcirkeln hålls digitalt på Microsoft Teams. Alla är välkomna att delta\, men antalet platser är begränsat och vi ser såklart gärna att ni har läst boken före träffen. \nSom vanligt leds cirkeln av David Karlsson (@davkarl_laser på Instagram). Han kommer att sätta upp ramar för samtalet och leda diskussionerna\, men det brukar flyta på helt naturligt. Det finns inga krav på förkunskaper eller tidigare erfarenhet av att bokcirkla; det viktigaste är att alla kan känna sig delaktiga och får möjlighet att uttrycka sina åsikter. Vi räknar med att vi håller på cirka 1\,5 timme. \nFör att delta behöver du registrera dig. Du får sedan ett mejl med länk till mötet.  \n › Till anmälan
URL:https://tranan.nu/vad/tranans-bokcirkel-det-goda-onda-av-samanta-schweblin/
LOCATION:Digitalt event: Microsoft Teams
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260122T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260122T200000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260111T183554Z
LAST-MODIFIED:20260111T183745Z
UID:59532-1769104800-1769112000@tranan.nu
SUMMARY:Karavan salong: En kväll om Ghassan Kanafani
DESCRIPTION:Välkommen på en kväll om Ghassan Kanafani på Timmermansgården i Stockholm den 22 januari\, i samarbete med tidskriften Karavan. Fritt inträde\, men föranmälan krävs. \n*** \nUnder kvällen samtalar författaren Balsam Karam\, översättarna Marie Anell och Jonathan Morén om Kanafanis verk. Gert Lundstedt medverkar med uppläsning. \nDet blir också läsning av dikter skrivna av de palestinska poeterna Taha Muhammad Ali och Mourid Barghouti\, publicerade i Karavan nr 3 och 4 2024. \n*** \nVarmt välkommen!\nDryckesservering. \nFri entré\, men OSA din anmälan till info@karavan.se! Senast på morgonen den  22 jan. \nArrangemanget är ett samarbete mellan tidskriften Karavan\, bokförlaget Tranan och Timmermansgården. \nLänk till Facebook-event
URL:https://tranan.nu/vad/karavan-salong-en-kvall-om-ghassan-kanafani/
LOCATION:Timmermansgården\, Timmermansgatan 46-48\, Stockholm\, Sweden
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260202T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260202T210000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260112T163141Z
LAST-MODIFIED:20260114T145401Z
UID:59552-1770060600-1770066000@tranan.nu
SUMMARY:Samanta Schweblin på Internationell författarscen\, Stockholm
DESCRIPTION:Möt Samanta Schweblin i samtal med Valerie Kyeyune Backström på Internationell författarscen på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm den 2 februari. Den argentinska författaren räknas till en av vår tids främsta novellister och är aktuell med novellsamlingen Det goda onda där hon utforskar mörkret som gömmer sig i en till synes välbekant vardag. \n 
URL:https://tranan.nu/vad/samanta-schweblin-pa-internationell-forfattarscen-stockholm/
LOCATION:Kulturhuset Stadsteatern\, Sergels torg\, Stockholm
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260203T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260203T200000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260112T163448Z
LAST-MODIFIED:20260114T145329Z
UID:59555-1770145200-1770148800@tranan.nu
SUMMARY:Samanta Schweblin på Malmö stadsbibliotek
DESCRIPTION:Möt en av de mest hyllade spanskspråkiga författarna i sin generation – Samanta Schweblin – för ett samtal med Amanda Svensson. \nSamanta Schweblin är född 1978 i Buenos Aires men sedan länge bosatt i Berlin. Sedan debuten för drygt tjugo år sedan har hon kommit att bli en av de mest hyllade spanskspråkiga författarna i sin generation och en förgrundsfigur i den våg av kvinnlig latinamerikansk litteratur som de senaste åren erövrat världen. \nEtt författarskap som utforskar det obehagliga och oväntade som döljer sig i den trygga vardagen. På svenska finns hon sedan tidigare utgiven med romanerna ”Räddningsavstånd” och ”Kentukis” samt novellsamlingen ”Sju tomma hus”\, som belönades med National Book Award. \nI vår är hon aktuell med ”Det goda onda” där Schweblin i sex förtätade noveller – som med en alldeles egen röst rör sig någonstans mellan Kafka och David Lynchs världar – bland annat skildrar vad som får en småbarnsmor att gå ner till sjön med stenar fastbundna runt midjan? Varför två systrar smyger sig in hos den alkoholiserade poeten i grannskapet för att tvätta hennes hår? Och vem det är som ringer tysta\, nattliga samtal till pappan vars tvååring förlorat rösten efter att ha svalt ett batteri?
URL:https://tranan.nu/vad/samanta-schweblin-pa-malmo-stadsbibliotek/
LOCATION:Malmö stadsbibliotek\, Kung Oscars väg 11\, Malmö
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260312T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260312T180000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260209T110709Z
LAST-MODIFIED:20260217T092540Z
UID:59760-1773334800-1773338400@tranan.nu
SUMMARY:Yoko Tawada besöker Söderbokhandeln
DESCRIPTION:Vi är mycket glada att kunna välkomna den tysk-japanska författaren Yoko Tawada\, aktuell på svenska med romanerna ”Sändebudet” och ”Spridda över jordklotet”\, till ett samtal med journalisten och litteraturkritikern Yukiko Duke.\n\nFödd i Tokyo men sedan många år bosatt i Tyskland\, skriver Tawada både på japanska och tyska. Med en stor portion humor avhandlar hon viktiga ämnen i tiden: migration\, identitet och språkets betydelse för oss.\n\nI samarbete med Japanska ambassaden.
URL:https://tranan.nu/vad/yoko-tawada-besoker-soderbokhandeln/
LOCATION:Söderbokhandeln\, Götgatan 37\, Stockholm
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260313T141500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260313T150000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260201T202758Z
LAST-MODIFIED:20260201T202758Z
UID:59724-1773411300-1773414000@tranan.nu
SUMMARY:Littfest: Yoko Tawada i samtal med Yukiko Duke
DESCRIPTION:Hirukis hemland har sjunkit i havets djup och lever nu endast kvar i minnet som “Sushilandet”. Hon själv har sökt sig till Skandinavien\, där hon uppfunnit språket panska för att göra sig förstådd i sin nya tillvaro. Men när hon får höra om en umami-festival i Tyskland\, där kocken Tenzo ska föreläsa\, väcks en längtan efter modersmålet som är omöjlig att motstå. Tillsammans med den danske lingvisten Knud ger hon sig ut på en vindlande resa genom Europa\, på jakt efter andra överlevande från den förlorade arkipelagen. Spridda över jordklotet (i översättning av Vibeke Emond) målar en både underhållande och djupt tankeväckande framtidsvision\, där världen förändrats till oigenkännlighet\, och är skriven av den flerfaldigt prisbelönta japanska författaren Yoko Tawada. \nFör tredje gången gästar Yoko Tawada Umeå och Littfest\, där hon åter möter Yukiko Duke för ett samtal om skrivandets hantverk\, nomadism och de surrealistiska världar hennes berättelser öppnar. \n\n\n\n\n\n\n\n\nPresenteras i samarbete med Embassy of Japan in Sweden.
URL:https://tranan.nu/vad/littfest-yoko-tawada-i-samtal-med-yukiko-duke/
LOCATION:Littfest\, Folkets Huse\, Umeå
CATEGORIES:Littfest
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260313T213000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260313T223000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260201T202305Z
LAST-MODIFIED:20260201T202305Z
UID:59718-1773437400-1773441000@tranan.nu
SUMMARY:Littfest: Släppfest för Sameproblemet
DESCRIPTION:Välkomna på släppfest för Kathrine Nedrejords roman Sameproblemet under Littfests nya satsning på fredagskvällen\, Litt Kvarter. Alla är välkomna! \nKathrine Nedrejords hyllade roman Sameproblemet släpps nu äntligen på svenska\, och det firas under festliga omständigheter på Tonka Strandgatan. Kvällen bjuder på ett möte mellan Kathrine Nedrejord och Patricia Fjellgren som har läst in ljudboken\, i ett samtal om generationer av samiska kvinnors erfarenheter. Givetvis finns böcker på plats och boksignering sker efter samtalet. För den som vill skåla för att fira håller Tonka sin välsorterade bar öppen. \nPresenteras i samarbete med Tjállegoahte\, Bokförlaget Tranan och Tonka Strandgatan.
URL:https://tranan.nu/vad/littfest-slappfest-for-sameproblemet/
LOCATION:Tonka Strandgatan\, Ö.Strandgatan 24\, Umeå
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260314T124500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260314T134500
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260201T202547Z
LAST-MODIFIED:20260201T202547Z
UID:59721-1773492300-1773495900@tranan.nu
SUMMARY:Littfest: Kathrine Nedrejord i samtal med Elin Anna Labba
DESCRIPTION:Kathrine Nedrejord utkommer våren 2026 för första gången i svensk översättning (av Helena Fagertun)\, med sin femte roman Sameproblemet. Verket\, som belönades med Bragepriset och väckte stor uppmärksamhet vid utgivningen i Norge 2024\, har också inbringat henne Per Olov Enquists pris. I motiveringen heter det bland annat: ”I en ilsken och upprorisk roman\, som utmanar ramarna för vad litteratur kan vara\, skriver Nedrejord skarpt och analytiskt om det långvariga och pågående förtrycket av samisk kultur\, identitet och språk.”. \nRomanen följer Marie\, som bor i Frankrike och nyligen blivit mor\, när hon återvänder till Finnmark för att ta farväl av sin áhkku\, sin mormor. Väl där börjar hon nedteckna sin áhkkus liv\, ett projekt som gradvis växer till en berättelse om det förtryck som präglat tillvaron för såväl gammelmormor som mormor\, mor och i förlängningen Marie själv – ett vittnesmål om hur det samiska arvet har format hennes blick på världen. \nPå Littfest möter Nedrejord författaren Elin Anna Labba i ett samtal om arv\, historia och erfarenheten av att vara kvinna och same. \nPresenteras i samarbete med Bokförlaget Tranan och Tjállegoahte.
URL:https://tranan.nu/vad/littfest-kathrine-nedrejord-i-samtal-med-elin-anna-labba/
LOCATION:Littfest\, Folkets Huse\, Umeå
CATEGORIES:Littfest
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260314T141500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260314T150000
DTSTAMP:20260730T152517
CREATED:20260201T202917Z
LAST-MODIFIED:20260201T202917Z
UID:59726-1773497700-1773500400@tranan.nu
SUMMARY:Littfest: Kamel Daoud i samtal med Athena Farrokhzad
DESCRIPTION:Aube är en ung kvinna med ett 17 centimeter långt ärr på halsen. Ett minne från det algeriska inbördeskrigets sista dag\, då hon fem år gammal överlevde en massaker mot sin hemby. I romanen Ärret får vi ta del av hennes inre och rasande monolog\, riktad till sitt ofödda barn. Romanen blev vid utgivningen en av de mest omtalade och hyllade i Frankrike\, och prisades med bland annat det prestigefyllda Goncourtpriset. \nÄrret har även skakat om i författaren Kamel Daouds hemland Algeriet\, där boken har förbjudits. Kriget är fortfarande ett smärtsamt minne\, och det är förbjudet att samtala offentligt om det. Särskilt om det kan tolkas regimkritiskt. Att då släppa en bok som skildrar en överlevande kvinnas perspektiv\, har inte setts på med blida ögon. Kamel Daoud lever därför sedan 2023 i exil i Frankrike\, och gör här ett sällsynt scenframträdande. På Littfest samtalar han med Athena Farrokhzad. Samtalet tolkas från franska till svenska. \nPresenteras i samarbete med Bokförlaget Tranan och Studieförbundet Bilda.
URL:https://tranan.nu/vad/littfest-kamel-daoud-i-samtal-med-athena-farrokhzad/
CATEGORIES:Littfest
END:VEVENT
END:VCALENDAR