Böcker

Friedrich Christian Delius
Mitt år som mördare

En dag i december 1968 hör en ung litteraturstudent på radio att en nazistdomare till slut blivit frikänd i rätt­en. Radiorösten verkar tala direkt till studenten - och redan under nyhetssändningen bestämmer han sig för att mörda domaren. Han har insett att detta är mannen som utverkade dödsdomen mot en av hans bästa vänners far, Georg Groscurth, som var Rudolf Hess livläkare och samtidigt verksam i motståndsrörelsen tillsammans med bland annat Robert Havemann. Groscurths änka hamnar efter 1945 mellan det kalla krigets fronter. Att en tidigare nazist kommer undan medan änkan till ett av dennes offer snärjs i en kedja av rättsskandaler uppmanar till hämnd. Utan hänsyn till studierna, till pacifistiska ideal eller sin flickvän sätter studenten steg för steg sin plan i verket.

Mitt år som mördare är en generationsroman som förenar det fiktivt självbiografiska med levande samtidshistoria. Friedrich Christian Delius tar upp kampen mot den farli­ga historieglömskan, och skriver med självinsikt om hur ideal som förskjuts i rättvisans namn kan ge upphov till ödesdigra villfarelser.

Friedrich Christian Delius föddes i Rom 1943, och växte upp i Hessen i västra Tyskland. Han debuterade redan i mitten av 1960-talet som poet, men har från och med 1980 framför allt ägnat sig åt romankonsten. År 2011 erhöll han Georg Büchner-priset, det mest prestigefyllda litterära priset inom det tyska språkområdet.

Bokförlaget Tranan har tidigare givit ut romanerna Söndagen då jag blev världsmästare (2006) och Porträtt av modern som ung (2009).

Recensioner:
Östgötacorrespondenten
Svenska Dagbladet
Sydsvenskan
Helsingborgs Dagblad

 

Författare:
Friedrich Christian Delius
Sidantal:
320 sidor
Översättning:
Jan Erik Bornlid
Formgivning:
My Hellsten
ISBN:
978-91-86307-77-6

Tipsa

Kategorier: ,

Utgiven: 21 februari 2013

Sök

Sök böcker

Sök:

B

Isaak Babel
Det nya livet: reportage, berättelser, dokument

Salim Bachi
Döda dem alla

Salim Bachi
Odysseus hund

Salim Bachi
Muhammeds tystnad

Gabeba Baderoon
Tystnaden innan vi talar

Yaba Badoe
True Murder

Doreen Baingana
Tropiska fiskar

Salim Barakat
Sovande rävar i rubiner

Salim Barakat
Döda noviser

Salim Barakat
Fjädrarna

Salim Barakat
Järngräshoppan

Salim Barakat
Geometriska andar

Salim Barakat
Rov

Salim Barakat
Grottorna i Haydrahudahus

Salim Barakat
Det enhetligas högmod – Kyssarnas tvivel och ständiga farhågor

Vaikom Muhammad Basheer
Under mangoträdet

Matsuo Basho
Det väderbitna benranglet

Faraj Bayrakdar
Brev från isoleringscell 13

Erik Bergqvist (red.)
Till: igår

Thomas Bernhard
Gamla mästare

Thomas Bernhard
Skogshuggning

Thomas Bernhard
Undergångaren

Thomas Bernhard
Heldenplatz

Thomas Bernhard
Wittgensteins brorson

Thomas Bernhard
Mina priser

Thomas Bernhard
Självbiografierna

Thomas Bernhard
Skogshuggning (pocket)

Thomas Bernhard
Frost

Thomas Bernhard
Korrigering

Thomas Bernhard
Utplåning: Ett sönderfall

Thomas Bernhard
Ja

Thomas Bernhard

Thomas Bernhard
Tre dramer: Minetti; Jaktsällskapet; Ritter, Dene, Voss

Bessora
Petroleum

Alberto Bevilacqua
Du som lyssnar på mig

Maïssa Bey
Blått vitt grönt

Maïssa Bey
De utsatta

Birgitta Wallin & Tomas Löfström (red)
Kärlek, uppror och kardemummakärnor: berättelser från Indien

Roberto Bolaño
De vilda detektiverna

Roberto Bolaño
Om natten i Chile

Roberto Bolaño
Det okända universitetet

Roberto Bolaño
Noveller 1: Telefonsamtal

Roberto Bolaño
Noveller 2: Horor som mördar

Roberto Bolaño
Noveller 3: Den odräglige gauchon

Roberto Bolaño
Noveller 4: Det ondas hemlighet

María Luisa Bombal
Den sista dimman

Jorge Luis Borges
Borges 1

Ali-Auguste Bourequat
Jag såg solen två gånger på tio år

Inga Brandell
Algeriet: demokratins och islamismens tid

Giannina Braschi
Drömmarnas imperium

Chico Buarque
Budapest


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad!

Som prenumerant på vårt nyhetsbrev får du information om Tranans nya böcker, erbjudanden och evenemang.