Böcker

Ricardo Piglia
Konstgjord andning

Författaren Renzi uppmanas av sin morbror, den hemlighetsfulle Marcelo Maggi, att sammanställa historien om deras egendomliga släkt. Hans efterforskningar tar honom flera generationer bakåt i Argentinas förflutna och inleder en exposé över landets historia och litteratur som förgrenar sig långt ut i världen bland annat till ett kafé i Prag där Kafka och Hitler hamnat vid samma bord. Genom de personer Renzi träffar och de situationer han hamnar i skapas en tät väv av texter, berättelser och citat, varav vissa har verkliga förlagor och andra är fabulerade.

Konstgjord andning betraktas som en modern klassiker inom den latinamerikanska litteraturen, där Ricardo Piglia är ett av de största namnen. Den är ”mer spännande än en deckare, kusligare än en skräckhistoria, fläckvis roligare än en fars och skarpsinnig som en filosofisk traktat”, skriver Ulf Eriksson i sitt förord.

Ricardo Piglia (1941) är en förgrundsfigur i den samtida argentinska litteraturen och ett av de starkast lysande namnen i generationen efter Jorge Luis Borges och Julio Cortázar. Sedan han debuterade med Konstgjord andning 1980 har han givit ut fyra romaner. Han är även verksam som kritiker och essäist, och var under en lång tid professor i latinamerikansk litteratur vid Princeton University i USA. Sedan 2011 bor han återigen i Argentina.

”Piglias stil är så förförande rik och flödande elegant att jag läser romanen med lika delar nöje och förtjusning. Nej, berusning! Konstgjord andning är inte svårläst, däremot svårlöst. Det är en öppen, ja, vidöppen roman av det slag som få författare i dag vågar skriva.” Örjan Abrahamsson, Gefle Dagblad

”En intellektuellt skarpsinnig och driven berättare.” – Svenska Dagbladet

”En roande, utmanande och inspirerande läsupplevelse.” – Helsingborgs Dagblad

Författare:
Ricardo Piglia
Sidantal:
320 sidor
Översättning:
Yvonne Blank
Formgivning:
Victoria Bergmark
ISBN:
978-91-87179-08-2

Tipsa

Kategorier: ,

Utgiven: 12 december 2013

Skriv kommentar



Sök

Sök böcker

Sök:

B

Isaak Babel
Det nya livet: reportage, berättelser, dokument

Salim Bachi
Döda dem alla

Salim Bachi
Odysseus hund

Salim Bachi
Muhammeds tystnad

Gabeba Baderoon
Tystnaden innan vi talar

Yaba Badoe
True Murder

Doreen Baingana
Tropiska fiskar

Salim Barakat
Sovande rävar i rubiner

Salim Barakat
Döda noviser

Salim Barakat
Fjädrarna

Salim Barakat
Järngräshoppan

Salim Barakat
Geometriska andar

Salim Barakat
Rov

Salim Barakat
Grottorna i Haydrahudahus

Salim Barakat
Det enhetligas högmod – Kyssarnas tvivel och ständiga farhågor

Vaikom Muhammad Basheer
Under mangoträdet

Matsuo Basho
Det väderbitna benranglet

Faraj Bayrakdar
Brev från isoleringscell 13

Erik Bergqvist (red.)
Till: igår

Thomas Bernhard
Gamla mästare

Thomas Bernhard
Skogshuggning

Thomas Bernhard
Undergångaren

Thomas Bernhard
Heldenplatz

Thomas Bernhard
Wittgensteins brorson

Thomas Bernhard
Mina priser

Thomas Bernhard
Självbiografierna

Thomas Bernhard
Skogshuggning (pocket)

Thomas Bernhard
Frost

Thomas Bernhard
Korrigering

Thomas Bernhard
Utplåning: Ett sönderfall

Thomas Bernhard
Ja

Thomas Bernhard

Thomas Bernhard
Tre dramer: Minetti; Jaktsällskapet; Ritter, Dene, Voss

Bessora
Petroleum

Alberto Bevilacqua
Du som lyssnar på mig

Maïssa Bey
Blått vitt grönt

Maïssa Bey
De utsatta

Birgitta Wallin & Tomas Löfström (red)
Kärlek, uppror och kardemummakärnor: berättelser från Indien

Roberto Bolaño
De vilda detektiverna

Roberto Bolaño
Om natten i Chile

Roberto Bolaño
Det okända universitetet

Roberto Bolaño
Noveller 1: Telefonsamtal

Roberto Bolaño
Noveller 2: Horor som mördar

Roberto Bolaño
Noveller 3: Den odräglige gauchon

Roberto Bolaño
Noveller 4: Det ondas hemlighet

María Luisa Bombal
Den sista dimman

Jorge Luis Borges
Borges 1

Ali-Auguste Bourequat
Jag såg solen två gånger på tio år

Inga Brandell
Algeriet: demokratins och islamismens tid

Giannina Braschi
Drömmarnas imperium

Chico Buarque
Budapest


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad!

Som prenumerant på vårt nyhetsbrev får du information om Tranans nya böcker, erbjudanden och evenemang.