Böcker

Tomas Andersson & Stefan Foconi
Gubben i taket: några Iran

Två svenska författare reser kors och tvärs genom Iran under tiden 1999 till 2003. De bevistar shiamuslimska högtider i moskéer, studerar antika lämningar och renässanspalats, munhuggs med kollegor, träffar zoroastriska och armeniska präster, kurdiska familjer, besöker sufipoeternas gravar, krigskyrkogårdar, intervjuar feministiska förläggare, regimtrogna administratörer, basarägare, efter reformer suktande journalister och umgås med studenter. Gubben i taket är en litterär gestaltning av det gradvisa inträngandet i en annan kultur och i ett från Europas horisonter sett helt väsensskilt landskap. Författarna möter ett Iran kluvet mellan storstads- och landsbygdsmentalitet, mellan djupt religiösa och sekulära hållningar. Men de förundras också av hur iraniern stundtals pöser över av stolthet över sin historia för att i nästa ögonblick hundra efter att bryta sin internationella isolering. Än är det Västerlandet det klankas på, än är det ambivalenta förhållandet till allt arabiskt. Det kanske mest slående är ändå de ungas ständigt stegrande otålighet att själva få styra över sina liv, utan att behöva ta hänsyn till förlegade familjeideal eller regimens trakasserier. Hur denna växande vrede kommer att hanteras avgör Irans omedelbara framtid. Gubben i taket är en persisk matta. Varpen består av Irans provinser, inslagen av impressioner, hugskott, möten, diskussioner och krockar.

Den moderna svenska reseskildringen av Iran – med litterära anspråk – tar sin början med Sven Hedins 1880-tal. Via Willy Kyrklunds Till Tabbas, från 1959, och Sven Delblancs Zachak, persiska brev, från 1971, har det dröjt ytterligare tre decennier innan Tomas Anderssons och Stefan Foconis Gubben i taket nu erbjuder dagens läsare möjligheten att själva bilda sig en uppfattning om det samtida Iran i all sin komplexitet.

Författare:
Tomas Andersson & Stefan Foconi
Sidantal:
263 sidor
Formgivning:
Åsa Nilsson/Ruby Melt
ISBN:
978-91-85133-01-7

Tipsa

Kategorier: ,

Utgiven: 1 januari 2003

Skriv kommentar



Sök

Sök böcker

Sök:

B

Isaak Babel
Det nya livet: reportage, berättelser, dokument

Salim Bachi
Döda dem alla

Salim Bachi
Odysseus hund

Salim Bachi
Muhammeds tystnad

Gabeba Baderoon
Tystnaden innan vi talar

Yaba Badoe
True Murder

Doreen Baingana
Tropiska fiskar

Salim Barakat
Sovande rävar i rubiner

Salim Barakat
Döda noviser

Salim Barakat
Fjädrarna

Salim Barakat
Järngräshoppan

Salim Barakat
Geometriska andar

Salim Barakat
Rov

Salim Barakat
Grottorna i Haydrahudahus

Salim Barakat
Det enhetligas högmod – Kyssarnas tvivel och ständiga farhågor

Vaikom Muhammad Basheer
Under mangoträdet

Matsuo Basho
Det väderbitna benranglet

Faraj Bayrakdar
Brev från isoleringscell 13

Erik Bergqvist (red.)
Till: igår

Thomas Bernhard
Gamla mästare

Thomas Bernhard
Skogshuggning

Thomas Bernhard
Undergångaren

Thomas Bernhard
Heldenplatz

Thomas Bernhard
Wittgensteins brorson

Thomas Bernhard
Mina priser

Thomas Bernhard
Självbiografierna

Thomas Bernhard
Skogshuggning (pocket)

Thomas Bernhard
Frost

Thomas Bernhard
Korrigering

Thomas Bernhard
Utplåning: Ett sönderfall

Thomas Bernhard
Ja

Thomas Bernhard

Bessora
Petroleum

Alberto Bevilacqua
Du som lyssnar på mig

Maïssa Bey
Blått vitt grönt

Maïssa Bey
De utsatta

Birgitta Wallin & Tomas Löfström (red)
Kärlek, uppror och kardemummakärnor: berättelser från Indien

Roberto Bolaño
De vilda detektiverna

Roberto Bolaño
Om natten i Chile

Roberto Bolaño
Det okända universitetet

Roberto Bolaño
Noveller 1: Telefonsamtal

Roberto Bolaño
Noveller 2: Horor som mördar

María Luisa Bombal
Den sista dimman

Ali-Auguste Bourequat
Jag såg solen två gånger på tio år

Inga Brandell
Algeriet: demokratins och islamismens tid

Giannina Braschi
Drömmarnas imperium

Chico Buarque
Budapest


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad!

Som prenumerant på vårt nyhetsbrev får du information om Tranans nya böcker, erbjudanden och evenemang.