Den idag klassiska romanen Enkelt förflutet publicerades första gången i Paris 1954 och väckte stor uppmärksamhet både i Frankrike och Marocko. Romanens kritiska bild av islam och det marockanska samhället sved dubbelt eftersom den var skapad av en marockansk muslim.
Romanen har en allmängiltighet som överskrider dess historiska och kulturella sammanhang.
Tipsa
Sök:
A
Lars Ahlström (red.)
Australien berättar: Drömtidens framtid
Ama Ata Aidoo
Förändringar: en kärlekshistoria
Ama Ata Aidoo (red.)
Kärlek x 21
Ida Andersen (red.)
Italien berättar: En förebådande dröm
Phan Thi Vang Anh
När man är ung
Simon Armitage
Framtiden var en gång en vacker plats
Guillermo Arriaga
En svag doft av död
B
Gabeba Baderoon
Tystnaden innan vi talar
Salim Barakat
Sovande rävar i rubiner
Salim Barakat
Geometriska andar
Salim Barakat
Grottorna i Haydrahudahus
Vaikom Muhammad Basheer
Under mangoträdet
Matsuo Basho
Det väderbitna benranglet
Faraj Bayrakdar
Brev från isoleringscell 13
Erik Bergqvist (red.)
Till: igår
Thomas Bernhard
Wittgensteins brorson
Thomas Bernhard
Självbiografierna
Alberto Bevilacqua
Du som lyssnar på mig
Birgitta Wallin & Tomas Löfström (red)
Kärlek, uppror och kardemummakärnor: berättelser från Indien
Roberto Bolaño
De vilda detektiverna
Roberto Bolaño
Om natten i Chile
Roberto Bolaño
Det okända universitetet
María Luisa Bombal
Den sista dimman
Ali-Auguste Bourequat
Jag såg solen två gånger på tio år
D
Friedrich Christian Delius
Porträtt av modern som ung
Friedrich Christian Delius
Söndagen då jag blev världsmästare
G
Santiago Gamboa
Förlora är en fråga om metod
Antonio Gamoneda
Beskrivning av lögnen
Antonio Gamoneda
Förlusterna Glöder
Gabriel García Márquez
Översten får inga brev
Kerstin Gidfors (red.)
Dear Friends
Nikolaj Gogol
Det förlorade brevet ; Kappan
Anna Gustafsson Chen (red.)
Kina berättar : Solskenet i munnen
H
Helon Habila
I väntan på en ängel
Joumana Haddad
Lilits återkomst
Sadeq Hedayat
Den blinda ugglan
I
Yvonne Ihmels (red.)
Österrike: Varma och kalla bad
K
Fawzi Karim
Epidemiernas kontinent
Le Minh Khue
Monsunens sista regn
Aniceti Kitereza
Regnmakarens barn
Kalli Klements (red.)
Estland berättar: Hur man dödar minnet
Juris Kronbergs (red.)
Lettland diktar: Ord och steg
L
Vytautas V. Landsbergis
Dominic – den förälskade hästen
Mats Larsson (red.)
Tjeckien berättar: I sammetens spår
Clarice Lispector
Levande vatten
Clarice Lispector
Stjärnans ögonblick
Clarice Lispector
Passionen enligt G.H.
Clarice Lispector
Nära det vilda hjärtat
Federico García Lorca
Fisk, himlakroppar och glasögon
Federico García Lorca
Fyra korta stycken
Federico García Lorca
Kvinnodramerna
Lotta Lundberg (red.)
Tyskland berättar: Den mindre halvan av världen
M
Loreta Mačianskaitė (red.)
Litauen berättar : Att avregistrera ett spöke
Dipak Mazumdar
och doften var ett mörkt vattenfall
Ingrid Mennen
Ashraf från Afrika
Jila Mossaed
Under floden ligger en kudde
Laima Muktupāvela
Champinjontestamentet – Baltjävlar bland kelterna
N
Vann Nath
Ett kambodjanskt fängelseporträtt
Njabulo S. Ndebele
Winnie Mandelas klagan
Eyoum Nganguè
En evighet i Tanger
P
Mai Palmberg (red.)
Kultur i Afrika
Kostis Papakongos
Den sjunde solstrålen
S
Peeter Sauter
De lata barnens bok
Patricia Schonstein Pinnock
Mästarens list
Patricia Schonstein Pinnock
Skyline
Patricia Schonstein Pinnock
Okänt barn: och andra dikter
Dan Shafran (red.)
Om jag inte får tala med någon nu: 27 poeter från Rumänien
Farhad Shakely (red.)
Kurdistan berättar: Fåglarna återvänder till bergen
Örjan Sjögren (red.)
Brasilien berättar : Ljud av steg
Irena Grönberg och Stefan Ingvarsson (red.)
Polen berättar : Navelsträngen i jorden
Skriv kommentar